La fábula de los tres hermanos | Silvio Rodríguez

Una gran letra un gran ejemplo de metáfora.

Gracias Francisco Meza.

De Silvio Rodriguez

Letra

De tres hermanos el más grande se fue
por la vereda a descubrir y a fundar.
y para nunca equivocarse o errar
iba despierto y bien atento
a cuando iba a pisar…
de tanto en esta posición caminar
ya nunca el cuello se le enderezó.
y anduvo esclavo ya de la precaución,
y se hizo viejo queriendo ir lejos
con su corta visión…
Je, je, je, je, je, je
ojo que no mira más allá, no ayuda al pie.
ju, ju, ju, ju, ju, ju
óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú…
De tres hermanos el del medio se fue
por la vereda a descubrir y a fundar.
y para nunca equivocarse o errar,
iba despierto y bien atento
al horizonte igual…
pero este chico listo no podía ver
la piedra, el hoyo que vencía a su pie.
y revolcado siempre se la pasó
y se hizo viejo queriendo ir lejos
a dónde no llegó…
Je, je, je, je, je, je
ojo que no mira más acá tampoco fue.
ju, ju, ju, ju, ju, ju
óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú…
De tres hermanos el pequeño partió
por la vereda a descubrir y a fundar.
y para nunca equivocarse o errar
una pupila llevaba arriba,
y la otra en el andar…
y caminó vereda adentro el que más
ojo en camino y ojo en lo porvenir.
y cuando vino el tiempo de resumir
ya su mirada estaba extraviada
entre el start y el in
Je, je , je, je, je, je
ojo puesto en todo, ya ni sabe lo que ve
ju, ju, ju , ju, ju, ju
óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú…
je, je , je, je, je, je
ojo puesto en todo, ya ni sabe lo que ve
ju, ju, ju , ju, ju, ju
óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú…
je, je , je, je, je, je
ojo puesto en todo, ya ni sabe lo que ve
ju, ju, ju , ju, ju, ju
óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú…

Links

Youtube.  (2011) Fabula de tres hermanos. Recuperado el 05 de noviembre de 2011 de http://www.youtube.com/watch?v=-cK6WlqeYnY

Música.  (2011) http://www.musica.com.S.Silvio Rodríguez. Fábula de los tres hermanos. Recuperado el 05 de noviembre de 2011 de http://www.musica.com/letras.asp?letra=35040

Dream on | Aerosmith

Sin duda uno de los mejores grupos de mis generación, una de esas letras que vale la pena traducir: Everybody’s got their dues in life to pay

Dream On 1973
Interpreta Aerosmith
Escrita por Steven Tyler

 

 

Every time I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It goes by, like dusk to dawn
Isn’t that the way
Everybody’s got their dues in life to pay

Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know it’s everybody’s sin
You got to lose to know how to win

Half my life
is in books’ written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it’s true
All the things come back to you

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away

Yeah, sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Dream On Dream On Dream On
Dream until your dreams come true

(Guitar solo)

Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes through

Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On naaaahhhhhh

Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away……

Quizá, quizá algún día podamos tener en alguna generación un coro que cante esta canción.

Dream on

Desesperado obra maestra | José José

Es increhible lo mucho que olvidamos la grandeza de esta voz.

Interpreta: José José
Letra Desesperado by Rafael Peréz Botija
Album: Mi vida 1982
Vuelve
por favor como estés
como sea, que a nadie le importa
aunque te hayas manchado de todo, para mi es igual.

No me importa lo que seas
no me importa si has cambiado
no me importa si eres otra
no me importa tu pasado
vuelve te lo pido por que estoy…

¡Desesperado!

decidido a aceptar lo que sea, tu has ganado
ya lo vez que sin ti soy un hombre acabado
sin ganas de vivir,

¡Desesperado!

necesito tu cuerpo caliente a mi lado
para darme esa fuerza que solo tú me has dado
ten piedad de mi.

Vuelve.

Aunque vengas de Dios sabe donde aquí está tu casa.

Aunque te hayan tocado mil manos para mí­ es igual.

No me importa lo que digan
no me importa lo que has dado
no me importa si estas limpia
no me importa tu pasado
vuelve te lo imploro por que estoy…

¡Desesperado!

Decidido a aceptar lo que sea, tu has ganado
ya lo vez que sin ti soy un hombre acabado
sin ganas de vivir,

¡Desesperado!

Necesito tu cuerpo caliente a mi lado
para darme esa fuerza que solo tú me has dado
ten piedad de mi,

¡Desesperado!

Decidido a aceptar lo que sea, tu has ganado
ya lo vez que sin ti soy un hombre acabado
sin ganas de vivir,

¡Desesperado!

Necesito tu cuerpo caliente a mi lado
para darme esa fuerza que solo tú me has dado
ten piedad de miiiiiiii!

¡¡¡¡Maestros!!!!!¡¡¡¡Maestros!!!!!¡¡¡¡Maestros!!!!!¡¡¡¡Maestros!!!!!

Sólo quien lo ha vivido podría escribirlo y cantarlo tan claramente.

Guadalupe Victoria Yolí Raymond | La lupe

Guadalupe Victoria Yolí Raymond La lupe

También conocida como “la Reina del Latin Soul” Gigigi! De una voz privilegiada, españolada y con tintes cubanos de muy alta calidad.

No fue incluida en la Fania All Stars por sus problemas con las drogas y carácter explosivo.

Según su canción “Oriente” Tito puente la voto…

Una vz que merece mucho la pena ser compartida

Y aquí es que  gracias a la tecnología, las redes sociales y pues en esencia tener tiempo para hacerlo, encontré esta compilación de @NegraBendita que junta nada más 98 videos de la Lupe.

Disfrutenla.

si gustan pueden leer su biografía en wikipedia: la lupe

Se acabo | Olga Gillot vs La Lupe

A lo largo de una vida azarosamente artística, he escuchado muchas canciones para ardidos, de esas que cuando estas pedisimo y arrepentido de… no sabes exactamente que: Quiza te dejo, te puso el cuerno, tienes tequila a la mano o simplemente estas medio depre.

Los varones Normalmente recurrimos a José José, Juanga, etc..

Las mujeres son mas rudas y agarran a la dalesio o a la Dalesio o…. ¡¡¡Caramba siempre es la Dalesio!!!

y al parecer no hay mas opción.

Pues eso se ¡ACABO!

Este pasado fin de semana descubrí una joya por demás compartible.

Se acabo

(letra próximamente)

al parecer la canción original la canta Olga Gillot y la pueden escuchar en Radio aquí.

o ver el vídeo en youtube

Pero este preámbulo es un mero pretexto para presentárles a “La Lupe”

Una cantante pre Fania all stars a quien Tito Puente “Desechara” (como la Lupe expresa en sus letras) por la naciente figura de Celia Cruz.

De voz españolada con tintes cubanos y de enorme “Soul”, La Lupe tiene su versión de varias canciones muyyyyy ardidas, entre ellas “Se acabo en inglés-español”

con arreglos orquestados de lujo y un sentimiento muy muy particular “La Lupe” eleva su voz al cielo y nos da una interpretación exquisita.

Para mas de “La Lupe” ve este otro articulo. Guadalupe Victoria Yolí Raymond |La Lupe

Michael Jakson

Juntemos todos lo que podamos de Michael